<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Comments for Up to the Top Floor</title>
	<atom:link href="http://www.uptothetopfloor.com/main/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.uptothetopfloor.com/main</link>
	<description>Come along as I start my own media production business</description>
	<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 14:06:44 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
		<item>
		<title>Comment on #09 - Doing Favours by Buy tramadol</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/04/09-doing-favours/#comment-7275</link>
		<dc:creator>Buy tramadol</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Sep 2008 06:01:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/04/09-doing-favours/#comment-7275</guid>
		<description>&lt;strong&gt;shop for Tramadol...&lt;/strong&gt;

Where can I shop for tramadol? Can someone give me a link?...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p><strong>shop for Tramadol&#8230;</strong></p>
<p>Where can I shop for tramadol? Can someone give me a link?&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #22 - 2007 in Review by bill</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2008/01/22/22-2007-in-review/#comment-6540</link>
		<dc:creator>bill</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 29 Feb 2008 17:14:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2008/01/22/22-2007-in-review/#comment-6540</guid>
		<description>I am thrilled that you have continued this, I live vicariously through you.  I think the only way I could start someting different was if as you I lost my position, I am just to comfortable where I am.  I hope that some day I can follow your lead, thanks and continued good luck with your company.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I am thrilled that you have continued this, I live vicariously through you.  I think the only way I could start someting different was if as you I lost my position, I am just to comfortable where I am.  I hope that some day I can follow your lead, thanks and continued good luck with your company.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #22 - 2007 in Review by Alex</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2008/01/22/22-2007-in-review/#comment-6476</link>
		<dc:creator>Alex</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Feb 2008 22:11:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2008/01/22/22-2007-in-review/#comment-6476</guid>
		<description>Hi Chris, liked the podcast, pretty cool to do a non-German podcast. I am doing my podcast (In Russian) for a couple of years from Tuebingen and from S.F. where I go on business every year. Feel free to link me to your LinkedIn profile, my email is above. I guess we have some 3rd degree connection (over Leo Laporte?) but I am not sure. I try to join DAI-Stammtisch at Saint and Scholars every first Wed of a month, maybe we meet over a beer another day. Keep up podcasting and good luck. Alex</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Chris, liked the podcast, pretty cool to do a non-German podcast. I am doing my podcast (In Russian) for a couple of years from Tuebingen and from S.F. where I go on business every year. Feel free to link me to your LinkedIn profile, my email is above. I guess we have some 3rd degree connection (over Leo Laporte?) but I am not sure. I try to join DAI-Stammtisch at Saint and Scholars every first Wed of a month, maybe we meet over a beer another day. Keep up podcasting and good luck. Alex</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #07 - More About Marketing &#038; Networking by sally (you dont know me!)</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/02/23/07-more-about-marketing-networking/#comment-4392</link>
		<dc:creator>sally (you dont know me!)</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Dec 2006 18:42:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/02/23/07-more-about-marketing-networking/#comment-4392</guid>
		<description>hiya very good podcast!!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>hiya very good podcast!!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #15 - After The Storm by sally (you dont know me!)</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/12/15-after-the-storm/#comment-4391</link>
		<dc:creator>sally (you dont know me!)</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Dec 2006 18:40:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/12/15-after-the-storm/#comment-4391</guid>
		<description>hiya!
   i have just listened in to some of your fantastic podcasts, they have really helped me during my media studies lesson!! good luck for you and your (hopefully successful) buisness :) congrats!

sally x</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>hiya!<br />
   i have just listened in to some of your fantastic podcasts, they have really helped me during my media studies lesson!! good luck for you and your (hopefully successful) buisness <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> congrats!</p>
<p>sally x</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #21- Business Opportunities by Marcos Borges</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/11/07/21-business-opportunities/#comment-4352</link>
		<dc:creator>Marcos Borges</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Nov 2006 09:57:09 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/11/07/21-business-opportunities/#comment-4352</guid>
		<description>Hallo Chris!

I am a long term listener from Tips From The Top Floor and a new listener of Up to the Top Floor.

I am really enjoying this trip along with you. I am also in the process of setting up my own small high quallity business here in Denmark. In my case, I'll offer graphic and web design. I used to work in Frankfurt am Main for clients like Infineon Technologies, Kärcher, Gardena. Now, in Denmark I have to start over again, from scratch. 

I've been leaning a lot with your tips and your listeners considerations. We talk again in the Forum.

Ah, I am considering to joy Tips from the Top Floor, The Workshop, in Tübingen.

Marcos</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Chris!</p>
<p>I am a long term listener from Tips From The Top Floor and a new listener of Up to the Top Floor.</p>
<p>I am really enjoying this trip along with you. I am also in the process of setting up my own small high quallity business here in Denmark. In my case, I&#8217;ll offer graphic and web design. I used to work in Frankfurt am Main for clients like Infineon Technologies, Kärcher, Gardena. Now, in Denmark I have to start over again, from scratch. </p>
<p>I&#8217;ve been leaning a lot with your tips and your listeners considerations. We talk again in the Forum.</p>
<p>Ah, I am considering to joy Tips from the Top Floor, The Workshop, in Tübingen.</p>
<p>Marcos</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #19 - Insurance!! by Petri Lopia</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/07/05/19-insurance/#comment-3836</link>
		<dc:creator>Petri Lopia</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Sep 2006 05:43:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/07/05/19-insurance/#comment-3836</guid>
		<description>I guess that I have to get better insurance for my camera equipments... hopefully you get your equipments back or get enough money from your insurance about them.

I could borrow some of my equipments for you if I just could live closer =) but I guess that you have got things ok before this comment but...

btw... nice lightning photo =)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I guess that I have to get better insurance for my camera equipments&#8230; hopefully you get your equipments back or get enough money from your insurance about them.</p>
<p>I could borrow some of my equipments for you if I just could live closer =) but I guess that you have got things ok before this comment but&#8230;</p>
<p>btw&#8230; nice lightning photo =)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #19 - Insurance!! by ElLEEot</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/07/05/19-insurance/#comment-1688</link>
		<dc:creator>ElLEEot</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Jul 2006 02:30:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/07/05/19-insurance/#comment-1688</guid>
		<description>Good to hear you update this journal. And I had to say I really like the lightning image.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Good to hear you update this journal. And I had to say I really like the lightning image.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #03 - Mind Mapping and Networking by Brian</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/02/10/03-mind-mapping-and-networking/#comment-1286</link>
		<dc:creator>Brian</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Jun 2006 23:18:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/02/10/03-mind-mapping-and-networking/#comment-1286</guid>
		<description>Hey Chris,

I'm a long time listener and fan of TFTTF, so I was intrigued to hear you mention Up to the Top Floor, and your reason's for starting. I admire your courage, and am rooting for you to have success in your new business venture.

Regarding episode #03; I downloaded Freemind and have really enjoyed using it over the past couple of days, however couldn't help but notice that you're graph looks a little different than the ones it produces. I'm curious, did you go with a commercial product instead? if so, which one? Any other details you can offer regarding this would be appreciated.

Thanks, and keep up the great work!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hey Chris,</p>
<p>I&#8217;m a long time listener and fan of TFTTF, so I was intrigued to hear you mention Up to the Top Floor, and your reason&#8217;s for starting. I admire your courage, and am rooting for you to have success in your new business venture.</p>
<p>Regarding episode #03; I downloaded Freemind and have really enjoyed using it over the past couple of days, however couldn&#8217;t help but notice that you&#8217;re graph looks a little different than the ones it produces. I&#8217;m curious, did you go with a commercial product instead? if so, which one? Any other details you can offer regarding this would be appreciated.</p>
<p>Thanks, and keep up the great work!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #14 - Graffiti by Jonathan Craig</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/08/14-graffiti/#comment-1243</link>
		<dc:creator>Jonathan Craig</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Jun 2006 22:20:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/08/14-graffiti/#comment-1243</guid>
		<description>Just thought I'd mention that in Las Vegas these sorts of artists can be heard by the respectable names of "Graffers", "Graf Artists" or "Tag Artists" amonst a few others.  

I think it's interesting to hear what different names exist for the same thing based on region.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Just thought I&#8217;d mention that in Las Vegas these sorts of artists can be heard by the respectable names of &#8220;Graffers&#8221;, &#8220;Graf Artists&#8221; or &#8220;Tag Artists&#8221; amonst a few others.  </p>
<p>I think it&#8217;s interesting to hear what different names exist for the same thing based on region.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #15 - After The Storm by serge audenaert</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/12/15-after-the-storm/#comment-46</link>
		<dc:creator>serge audenaert</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 16 Apr 2006 08:20:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/12/15-after-the-storm/#comment-46</guid>
		<description>Hey Chris,

Congratulations on the BIG launch! Nice audio setup you have there, will you be posting some teasers on what the band did?

Cheers,

Serge</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hey Chris,</p>
<p>Congratulations on the BIG launch! Nice audio setup you have there, will you be posting some teasers on what the band did?</p>
<p>Cheers,</p>
<p>Serge</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on &#8230; by flatlander</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-45</link>
		<dc:creator>flatlander</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Apr 2006 22:35:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-45</guid>
		<description>Chris,

Best wishes for your future!

**smile**
Deb</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Chris,</p>
<p>Best wishes for your future!</p>
<p>**smile**<br />
Deb</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #15 - After The Storm by Franklin McMahon</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/12/15-after-the-storm/#comment-44</link>
		<dc:creator>Franklin McMahon</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Apr 2006 22:06:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/12/15-after-the-storm/#comment-44</guid>
		<description>Congrats Chris! I am so happy you have left working for the "man" (OK..so it was not so bad...) and started your own empire full time! Awesome! And great looking studio BTW ;)

Frank</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Congrats Chris! I am so happy you have left working for the &#8220;man&#8221; (OK..so it was not so bad&#8230;) and started your own empire full time! Awesome! And great looking studio BTW <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Frank</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #14 - Graffiti by admin</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/08/14-graffiti/#comment-43</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Apr 2006 14:56:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/08/14-graffiti/#comment-43</guid>
		<description>tx nSonic! yep, recorded with Microtrack, with the included stereo mic - great for sound-seeings and pretty good when it comes to handling noises.

the original logo has been designed by andres (www.anhdres.com), a friend from argentina, make sure you shoot him a quick note that you like the logo</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>tx nSonic! yep, recorded with Microtrack, with the included stereo mic - great for sound-seeings and pretty good when it comes to handling noises.</p>
<p>the original logo has been designed by andres (www.anhdres.com), a friend from argentina, make sure you shoot him a quick note that you like the logo</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #15 - After The Storm by nSonic</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/12/15-after-the-storm/#comment-42</link>
		<dc:creator>nSonic</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Apr 2006 13:10:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/12/15-after-the-storm/#comment-42</guid>
		<description>Great pictures! Looks like a lot of fun :)

About the "training" and "canibalism" - no problem as you said! Even if you know how to record you still need the equipment and of course the experience. As you said: good for demo-recordings but if a band like to have a reall good demo or master it will always go for some pro i think. (you cannot play and record at the same time without loosing something... quality or time)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Great pictures! Looks like a lot of fun <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>About the &#8220;training&#8221; and &#8220;canibalism&#8221; - no problem as you said! Even if you know how to record you still need the equipment and of course the experience. As you said: good for demo-recordings but if a band like to have a reall good demo or master it will always go for some pro i think. (you cannot play and record at the same time without loosing something&#8230; quality or time)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on &#8230; by nSonic</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-41</link>
		<dc:creator>nSonic</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Apr 2006 12:59:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-41</guid>
		<description>als allready written as email: Great job - i wish you all the best and big success with your own company!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>als allready written as email: Great job - i wish you all the best and big success with your own company!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #14 - Graffiti by nSonic</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/08/14-graffiti/#comment-40</link>
		<dc:creator>nSonic</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Apr 2006 12:49:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/08/14-graffiti/#comment-40</guid>
		<description>haha - cool episode :D
"well.... nothing to say... oh... the coffee...." and then the sprayers... "machst Du das alles selber? Webdesign etc...." - "ja" - "WAS?" :D *LOOOL*

Really cool episode - recorded with microtrack? How do you avoid the noise from touching the device or mic? - or isn't that the m-audio stereo-mic that comes with the device?

Oh - and really cool logo that is! Unbelievable what you can do with such a simple Logo - a REALLY great logo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>haha - cool episode <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /><br />
&#8220;well&#8230;. nothing to say&#8230; oh&#8230; the coffee&#8230;.&#8221; and then the sprayers&#8230; &#8220;machst Du das alles selber? Webdesign etc&#8230;.&#8221; - &#8220;ja&#8221; - &#8220;WAS?&#8221; <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> *LOOOL*</p>
<p>Really cool episode - recorded with microtrack? How do you avoid the noise from touching the device or mic? - or isn&#8217;t that the m-audio stereo-mic that comes with the device?</p>
<p>Oh - and really cool logo that is! Unbelievable what you can do with such a simple Logo - a REALLY great logo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Next Milestone! by nSonic</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/07/next-milestone/#comment-39</link>
		<dc:creator>nSonic</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Apr 2006 12:37:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/07/next-milestone/#comment-39</guid>
		<description>Cool pictures. It looks way different from the outside than i thought. :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Cool pictures. It looks way different from the outside than i thought. <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #15 - After The Storm by Lee</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/12/15-after-the-storm/#comment-38</link>
		<dc:creator>Lee</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Apr 2006 22:46:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/12/15-after-the-storm/#comment-38</guid>
		<description>Love the pictures from the Big Day - very "you are there". All that audio equipment is very impressive. And excellent that you're seeing results already from having the "right people" there Sunday.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Love the pictures from the Big Day - very &#8220;you are there&#8221;. All that audio equipment is very impressive. And excellent that you&#8217;re seeing results already from having the &#8220;right people&#8221; there Sunday.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #15 - After The Storm by Brian Sewell</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/12/15-after-the-storm/#comment-37</link>
		<dc:creator>Brian Sewell</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Apr 2006 19:29:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/12/15-after-the-storm/#comment-37</guid>
		<description>Congratulations Chris.  The place looks great.  I hope your business has a great first year!  Keep up the great podcasts!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Congratulations Chris.  The place looks great.  I hope your business has a great first year!  Keep up the great podcasts!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #03 - Mind Mapping and Networking by Phil</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/02/10/03-mind-mapping-and-networking/#comment-36</link>
		<dc:creator>Phil</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Apr 2006 18:20:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/02/10/03-mind-mapping-and-networking/#comment-36</guid>
		<description>Hi Chris - 

Thanks for the tip-off to FreeMind! It's a great bit of software...one question though...how did you get your mind map to look like that? I can't seem to get past the basic oval for the starting node and the tiny lines for the branches...

Good luck with your new business! I'm trying to start something similar here in Pennsylvania, though I'm a composer/photographer/designer without much recording experience. 

Cheers,
Phil

(State College, Pennsylvania)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Chris - </p>
<p>Thanks for the tip-off to FreeMind! It&#8217;s a great bit of software&#8230;one question though&#8230;how did you get your mind map to look like that? I can&#8217;t seem to get past the basic oval for the starting node and the tiny lines for the branches&#8230;</p>
<p>Good luck with your new business! I&#8217;m trying to start something similar here in Pennsylvania, though I&#8217;m a composer/photographer/designer without much recording experience. </p>
<p>Cheers,<br />
Phil</p>
<p>(State College, Pennsylvania)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on &#8230; by Peter Jakobs</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-35</link>
		<dc:creator>Peter Jakobs</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Apr 2006 14:12:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-35</guid>
		<description>Hi Chris,

best wishes for your endeavour. I've been following tfttf for a while now and got quite a few valuable tips from you. It's fun to hear you talk your (and my) native language on this latest podcast. Funny how different that sounds.

pj</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Chris,</p>
<p>best wishes for your endeavour. I&#8217;ve been following tfttf for a while now and got quite a few valuable tips from you. It&#8217;s fun to hear you talk your (and my) native language on this latest podcast. Funny how different that sounds.</p>
<p>pj</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on &#8230; by bill</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-34</link>
		<dc:creator>bill</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Apr 2006 13:46:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-34</guid>
		<description>best wishes for your new business</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>best wishes for your new business</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on &#8230; by Gav</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-33</link>
		<dc:creator>Gav</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 11 Apr 2006 08:54:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-33</guid>
		<description>Many congratulations. I'm finding the podacst very interesting and relevant as I'm about to go back to the working world (in the same industry) after being a student for what seems like forever.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Many congratulations. I&#8217;m finding the podacst very interesting and relevant as I&#8217;m about to go back to the working world (in the same industry) after being a student for what seems like forever.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on &#8230; by Shaymaa</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-32</link>
		<dc:creator>Shaymaa</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2006 17:44:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-32</guid>
		<description>Congrats Chris!! I wish you all the best in this business and in your life..</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Congrats Chris!! I wish you all the best in this business and in your life..</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on &#8230; by andrés</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-31</link>
		<dc:creator>andrés</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2006 15:58:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-31</guid>
		<description>Congratulations my friend!
Good luck on your own company, your hope-in-a-room, your dreams scattered in flyers. That all that and a bit more come back in the form of enjoyable jobs, sustained life, and everyday happiness.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Congratulations my friend!<br />
Good luck on your own company, your hope-in-a-room, your dreams scattered in flyers. That all that and a bit more come back in the form of enjoyable jobs, sustained life, and everyday happiness.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #14 - Graffiti by Henry</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/08/14-graffiti/#comment-30</link>
		<dc:creator>Henry</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2006 13:28:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/08/14-graffiti/#comment-30</guid>
		<description>I love the show, hate the logo. It would be more aesthetically pleasing without the writing, which is difficult to read. Your podcasts are great, I love both shows.

Henry 
(born in Nuremberg, raised in the US)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I love the show, hate the logo. It would be more aesthetically pleasing without the writing, which is difficult to read. Your podcasts are great, I love both shows.</p>
<p>Henry<br />
(born in Nuremberg, raised in the US)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #03 - Mind Mapping and Networking by Scott</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/02/10/03-mind-mapping-and-networking/#comment-29</link>
		<dc:creator>Scott</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2006 11:25:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/02/10/03-mind-mapping-and-networking/#comment-29</guid>
		<description>Hi Chris

I've been a freemind fan for years on a number of OS's (Windows, Linux and Solaris).   

I use it for working out all sorts of things like (not limited to)
 - Photographic themes/ideas
 - Creating solutions to problems or design issues (I'm an IT Manager - always have lots of solutions to create or problems to solve)
 - Organising my thoughts (I find it's great for taking a whole lot of ideas that sort of relate to each other but can't figure out how exactly.  I find that in the process of adding them to Freemind the relationships appear as if by magic - magic!)
 - and anything that benefits from brainstorming

Good luck Chris and as you say 'Happy (trouble) shooting'

Cheers

Scott
(Melbourne, Australia)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Chris</p>
<p>I&#8217;ve been a freemind fan for years on a number of OS&#8217;s (Windows, Linux and Solaris).   </p>
<p>I use it for working out all sorts of things like (not limited to)<br />
 - Photographic themes/ideas<br />
 - Creating solutions to problems or design issues (I&#8217;m an IT Manager - always have lots of solutions to create or problems to solve)<br />
 - Organising my thoughts (I find it&#8217;s great for taking a whole lot of ideas that sort of relate to each other but can&#8217;t figure out how exactly.  I find that in the process of adding them to Freemind the relationships appear as if by magic - magic!)<br />
 - and anything that benefits from brainstorming</p>
<p>Good luck Chris and as you say &#8216;Happy (trouble) shooting&#8217;</p>
<p>Cheers</p>
<p>Scott<br />
(Melbourne, Australia)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on &#8230; by Alan</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-28</link>
		<dc:creator>Alan</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2006 05:23:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/09/38/#comment-28</guid>
		<description>I'm looking at the podcast in iTunes...I realized that top floor productions took you only 2 months to build. That's almost scary! Great job Chris! You're probably one of the most hard working people I know!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I&#8217;m looking at the podcast in iTunes&#8230;I realized that top floor productions took you only 2 months to build. That&#8217;s almost scary! Great job Chris! You&#8217;re probably one of the most hard working people I know!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #14 - Graffiti by Adrian (atorhej)</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/08/14-graffiti/#comment-27</link>
		<dc:creator>Adrian (atorhej)</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Apr 2006 08:03:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/08/14-graffiti/#comment-27</guid>
		<description>it's "interaktiv" - interactive.

That's a beautiful logo. and congrats to your grand opening today. loved the soundseeing!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>it&#8217;s &#8220;interaktiv&#8221; - interactive.</p>
<p>That&#8217;s a beautiful logo. and congrats to your grand opening today. loved the soundseeing!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #14 - Graffiti by Alan</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/08/14-graffiti/#comment-26</link>
		<dc:creator>Alan</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Apr 2006 00:42:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/08/14-graffiti/#comment-26</guid>
		<description>I get the audio and visual...what's the third word? Sorry, my German is rusty—I mean, non-existant.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I get the audio and visual&#8230;what&#8217;s the third word? Sorry, my German is rusty—I mean, non-existant.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Next Milestone! by esotericsean</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/07/next-milestone/#comment-25</link>
		<dc:creator>esotericsean</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Apr 2006 06:12:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/07/next-milestone/#comment-25</guid>
		<description>hey chris, looks really amazing! it's pretty neat to see andres' logo on that. love the yellow door, too.

is that your new mini parked out front? :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>hey chris, looks really amazing! it&#8217;s pretty neat to see andres&#8217; logo on that. love the yellow door, too.</p>
<p>is that your new mini parked out front? <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Yey, Flyers! by TIm</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/31/yey-flyers/#comment-24</link>
		<dc:creator>TIm</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Apr 2006 12:45:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/31/yey-flyers/#comment-24</guid>
		<description>Rocking Chris! Nice fliers. Now you've just got to target the right people :D
Here's hoping that it all kicks off!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Rocking Chris! Nice fliers. Now you&#8217;ve just got to target the right people <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /><br />
Here&#8217;s hoping that it all kicks off!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #13 - Update, Update! by admin</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/05/13-update-update/#comment-23</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Apr 2006 21:56:21 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/05/13-update-update/#comment-23</guid>
		<description>Someone else's car :) Mine's too small for that kind of stuff.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Someone else&#8217;s car <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> Mine&#8217;s too small for that kind of stuff.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #13 - Update, Update! by Lee</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/05/13-update-update/#comment-22</link>
		<dc:creator>Lee</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Apr 2006 03:09:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/04/05/13-update-update/#comment-22</guid>
		<description>You got chairs in YOUR car? More than 2 or 3?? Amazing. Good thing the top comes down...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>You got chairs in YOUR car? More than 2 or 3?? Amazing. Good thing the top comes down&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #12 - Live From The Crime Scene by bill</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/28/12-live-from-the-crime-scene/#comment-21</link>
		<dc:creator>bill</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Apr 2006 19:02:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/29/12-live-from-the-crime-scene/#comment-21</guid>
		<description>A-Scholars are surprisingly good for a band not under contract.   Best wishes for your opening!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>A-Scholars are surprisingly good for a band not under contract.   Best wishes for your opening!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Yey, Flyers! by Adrian (atothej)</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/31/yey-flyers/#comment-20</link>
		<dc:creator>Adrian (atothej)</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Apr 2006 11:35:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/31/yey-flyers/#comment-20</guid>
		<description>Hey nice flyers,
and the references! "Eure Mütter!" right on. There is a long time fan here, did you really design the covers and everything? Got the "Runterschalten, Fresse halten" Poster in my room, the DVD, CD and all the stuff. Only thing I'm missing is the new football/soccer single...
Keep it up, all the best for your business, I'm gonna listen to the podcasts now.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hey nice flyers,<br />
and the references! &#8220;Eure Mütter!&#8221; right on. There is a long time fan here, did you really design the covers and everything? Got the &#8220;Runterschalten, Fresse halten&#8221; Poster in my room, the DVD, CD and all the stuff. Only thing I&#8217;m missing is the new football/soccer single&#8230;<br />
Keep it up, all the best for your business, I&#8217;m gonna listen to the podcasts now.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Yey, Flyers! by Vincent</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/31/yey-flyers/#comment-19</link>
		<dc:creator>Vincent</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Apr 2006 15:13:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/31/yey-flyers/#comment-19</guid>
		<description>Hey Chris,

heard about this podcast in your TFTTF show #109. I wish your the best for this new project, I found this&lt;a href="http://www.podiobooks.com/podiobooks/book.php?ID=27" rel="nofollow"&gt; podcast&lt;/a&gt; that's about setting up your new business, maybe you will find something useful there... or not!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hey Chris,</p>
<p>heard about this podcast in your TFTTF show #109. I wish your the best for this new project, I found this<a href="http://www.podiobooks.com/podiobooks/book.php?ID=27" rel="nofollow"> podcast</a> that&#8217;s about setting up your new business, maybe you will find something useful there&#8230; or not!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #12 - Live From The Crime Scene by Adriano</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/28/12-live-from-the-crime-scene/#comment-18</link>
		<dc:creator>Adriano</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 01 Apr 2006 18:16:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/29/12-live-from-the-crime-scene/#comment-18</guid>
		<description>A-Scholars sounds great! ..    can't wait until they have a website ...



-- Adriano</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>A-Scholars sounds great! ..    can&#8217;t wait until they have a website &#8230;</p>
<p>&#8211; Adriano</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Yey, Flyers! by Lee</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/31/yey-flyers/#comment-17</link>
		<dc:creator>Lee</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Mar 2006 23:02:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/31/yey-flyers/#comment-17</guid>
		<description>Nice design. Clean and techy with the sans serif font. (sth like Ariel Black? Thought Gill Sans at first...) The black is dramatic too. It's officially Lee approved!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Nice design. Clean and techy with the sans serif font. (sth like Ariel Black? Thought Gill Sans at first&#8230;) The black is dramatic too. It&#8217;s officially Lee approved!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #12 - Live From The Crime Scene by serge myself</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/28/12-live-from-the-crime-scene/#comment-16</link>
		<dc:creator>serge myself</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Mar 2006 20:33:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/29/12-live-from-the-crime-scene/#comment-16</guid>
		<description>This looks like a very nice place - a lot of light!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>This looks like a very nice place - a lot of light!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Yey, Flyers! by Jan</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/31/yey-flyers/#comment-15</link>
		<dc:creator>Jan</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Mar 2006 10:53:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/31/yey-flyers/#comment-15</guid>
		<description>Hi Chris,

this a real cool Flyer you have Designed!
I like that!

Regards  . . . Jan</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi Chris,</p>
<p>this a real cool Flyer you have Designed!<br />
I like that!</p>
<p>Regards  . . . Jan</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #12 - Live From The Crime Scene by admin</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/28/12-live-from-the-crime-scene/#comment-14</link>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Mar 2006 09:56:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/29/12-live-from-the-crime-scene/#comment-14</guid>
		<description>Glad you liked it, ... definitely not your average HipHop I guess :)

They're working on their web site, I'll mention it on the podcast (and maybe play another song by them) once it's finished.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Glad you liked it, &#8230; definitely not your average HipHop I guess <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>They&#8217;re working on their web site, I&#8217;ll mention it on the podcast (and maybe play another song by them) once it&#8217;s finished.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #12 - Live From The Crime Scene by Alan</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/28/12-live-from-the-crime-scene/#comment-13</link>
		<dc:creator>Alan</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Mar 2006 01:08:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/29/12-live-from-the-crime-scene/#comment-13</guid>
		<description>Hey, do the A-Scholars have a website? I agree with Lee; I'm generally not really into the genre of music they make, but there's something about them I really like. By the way, great sound quality Chris! Amazing job!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hey, do the A-Scholars have a website? I agree with Lee; I&#8217;m generally not really into the genre of music they make, but there&#8217;s something about them I really like. By the way, great sound quality Chris! Amazing job!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #12 - Live From The Crime Scene by Lee</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/28/12-live-from-the-crime-scene/#comment-12</link>
		<dc:creator>Lee</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Mar 2006 23:23:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/29/12-live-from-the-crime-scene/#comment-12</guid>
		<description>Much to my surprise...I really loved listening to the A-Scholars! (usually don't listen to stuff ya can't sing along with, but they were certainly the exception to the rule)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Much to my surprise&#8230;I really loved listening to the A-Scholars! (usually don&#8217;t listen to stuff ya can&#8217;t sing along with, but they were certainly the exception to the rule)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #09 - Doing Favours by nSonic</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/04/09-doing-favours/#comment-11</link>
		<dc:creator>nSonic</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Mar 2006 13:56:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/04/09-doing-favours/#comment-11</guid>
		<description>Oh - oops... i've heard the last episodes without recognizing the start of the new one :)
I've written translations for the "wie man in den Wald..." as comment for #10</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Oh - oops&#8230; i&#8217;ve heard the last episodes without recognizing the start of the new one <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
I&#8217;ve written translations for the &#8220;wie man in den Wald&#8230;&#8221; as comment for #10</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #10 - The Other P&#8217;s by nSonic</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/15/10-the-other-ps/#comment-10</link>
		<dc:creator>nSonic</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Mar 2006 13:55:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/15/10-the-other-ps/#comment-10</guid>
		<description>sorry to the other readers - but i write this in german :)

Hallo Chris,

zum Preis:
- lustig ist, wenn man den Preis zu niedrig ansetzt, dann landen bei den Köpfen der Kunden in der "Billig = taugt nix" Schublade und konkurriert quasi mit MediaMarkt-prospekten die auch schnell weggeworfen werden.
- Ist der Preis aber hoch (nicht astronomisch), so erreicht man die richtigen Kunden. Also die, die auch Qualität abliefern können und wollen und dafür auch was gutes bekommen wollen. Die werden sich informieren und ggf. feilschen - aber sie kommen immerhin ;)

Zur Redensart "Wie man in den Wald hineinruft so schallt es zurück". Die ist mir eher für negative Dinge bekannt. Wenn mich also ein Vorgesetzter dauernd ärgert, dann wird er die Rache erfahren wenn er mal was von mir privat braucht etc.
Ansonsten habe ich folgende Übersetzungen dafür (nicht alle von mir)
- What goes around comes around
- You get what you give
- You are treated as you treat others.
- One good turn deserves another
- You always get what you deserve.
- A taste of your own medicine
- As ye sow, so shall ye reap
:D</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>sorry to the other readers - but i write this in german <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Hallo Chris,</p>
<p>zum Preis:<br />
- lustig ist, wenn man den Preis zu niedrig ansetzt, dann landen bei den Köpfen der Kunden in der &#8220;Billig = taugt nix&#8221; Schublade und konkurriert quasi mit MediaMarkt-prospekten die auch schnell weggeworfen werden.<br />
- Ist der Preis aber hoch (nicht astronomisch), so erreicht man die richtigen Kunden. Also die, die auch Qualität abliefern können und wollen und dafür auch was gutes bekommen wollen. Die werden sich informieren und ggf. feilschen - aber sie kommen immerhin <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Zur Redensart &#8220;Wie man in den Wald hineinruft so schallt es zurück&#8221;. Die ist mir eher für negative Dinge bekannt. Wenn mich also ein Vorgesetzter dauernd ärgert, dann wird er die Rache erfahren wenn er mal was von mir privat braucht etc.<br />
Ansonsten habe ich folgende Übersetzungen dafür (nicht alle von mir)<br />
- What goes around comes around<br />
- You get what you give<br />
- You are treated as you treat others.<br />
- One good turn deserves another<br />
- You always get what you deserve.<br />
- A taste of your own medicine<br />
- As ye sow, so shall ye reap<br />
 <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #09 - Doing Favours by Lee</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/04/09-doing-favours/#comment-9</link>
		<dc:creator>Lee</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Mar 2006 05:12:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/03/04/09-doing-favours/#comment-9</guid>
		<description>Chris...
Actually, "what goes around comes around" is more often used when someone does sth dishonest or otherwise bad, that they will pay for it. Mmmmm. When you do something good, the only one I can think of is "no good deed goes unpunished"! meaning that when you do some good deed, it often comes back to bite you in the butt (people take advantage of you). All that notwithstanding, it's a great thing to do favours when you can manage to do so, as it's good for you and makes you a more gracious and thoughtful person. Builds character. Great that you got a more direct benefit from it as well!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Chris&#8230;<br />
Actually, &#8220;what goes around comes around&#8221; is more often used when someone does sth dishonest or otherwise bad, that they will pay for it. Mmmmm. When you do something good, the only one I can think of is &#8220;no good deed goes unpunished&#8221;! meaning that when you do some good deed, it often comes back to bite you in the butt (people take advantage of you). All that notwithstanding, it&#8217;s a great thing to do favours when you can manage to do so, as it&#8217;s good for you and makes you a more gracious and thoughtful person. Builds character. Great that you got a more direct benefit from it as well!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #06 - Office Space &#038; IHK by nSonic</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/02/17/06-office-space-ihk/#comment-8</link>
		<dc:creator>nSonic</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Feb 2006 14:14:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/02/17/06-office-space-ihk/#comment-8</guid>
		<description>in german:
die "geschützen" Titel machen schon Sinn. Wenn ich zu einem "Fotografen" gehe, dann erwarte ich einfach bestimmte Dinge und wenn die nicht erfüllt werden, dann habe ich im Falle einer Klage etwas in der Hand... naja - muss ja nicht gleich so krass werden.

Wenn sich jeder mit einer Digi-Cam "Fotograf" nennen dürfte, dann gäbe das wohl arge Probleme.

In meinem Fall war es so: ich konnte bereits in mehreren Sprachen programmieren. Nur was nutzt mir das? Ich habe also eine Ausbildung gemacht. Aus zwei Gründen: 1. um den Wisch zu bekommen, dass ich "programmieren" nun gelernt habe und 2. um mich im kaufmännischen Bereich zu bilden (was mir bis dahin eher unbekannt war)

Du müsstest doch die Möglichkeit haben eine Prüfung zum Fotografen abzulegen? Frag doch mal bei der IHK. Meine Frau hat z.B. nachträglich eine Prüfung zum "hastenichgeseh'n"-Kaufmann/-frau abzulegen um dann einen Ausbilderschein zu machen. Einfach mal fragen was möglich ist - dann darfst Du eben auch den offiziellen Titel verwenden. :)

Ansonsten fällt Dir schon was ein ;)
Vielleicht einen Adelstitel kaufen? z.B. "Graf". Dann wärst Du der "Foto-Graf" :D ... hehehe 

Viel Erfolg</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>in german:<br />
die &#8220;geschützen&#8221; Titel machen schon Sinn. Wenn ich zu einem &#8220;Fotografen&#8221; gehe, dann erwarte ich einfach bestimmte Dinge und wenn die nicht erfüllt werden, dann habe ich im Falle einer Klage etwas in der Hand&#8230; naja - muss ja nicht gleich so krass werden.</p>
<p>Wenn sich jeder mit einer Digi-Cam &#8220;Fotograf&#8221; nennen dürfte, dann gäbe das wohl arge Probleme.</p>
<p>In meinem Fall war es so: ich konnte bereits in mehreren Sprachen programmieren. Nur was nutzt mir das? Ich habe also eine Ausbildung gemacht. Aus zwei Gründen: 1. um den Wisch zu bekommen, dass ich &#8220;programmieren&#8221; nun gelernt habe und 2. um mich im kaufmännischen Bereich zu bilden (was mir bis dahin eher unbekannt war)</p>
<p>Du müsstest doch die Möglichkeit haben eine Prüfung zum Fotografen abzulegen? Frag doch mal bei der IHK. Meine Frau hat z.B. nachträglich eine Prüfung zum &#8220;hastenichgeseh&#8217;n&#8221;-Kaufmann/-frau abzulegen um dann einen Ausbilderschein zu machen. Einfach mal fragen was möglich ist - dann darfst Du eben auch den offiziellen Titel verwenden. <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Ansonsten fällt Dir schon was ein <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /><br />
Vielleicht einen Adelstitel kaufen? z.B. &#8220;Graf&#8221;. Dann wärst Du der &#8220;Foto-Graf&#8221; <img src='http://www.uptothetopfloor.com/main/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> &#8230; hehehe </p>
<p>Viel Erfolg</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on #06 - Office Space &#038; IHK by Haimir</title>
		<link>http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/02/17/06-office-space-ihk/#comment-7</link>
		<dc:creator>Haimir</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Feb 2006 19:30:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.uptothetopfloor.com/main/2006/02/17/06-office-space-ihk/#comment-7</guid>
		<description>I think there might be a middle point referring to the IHK thing. Most people out there, our potential clients lets say, are looking for some certainty and sometimes a vast experience is not enough for them. There is a lot of people obsessed with this certification thing and, from a point of view, it’s all right, but there’s no need to marginalize those who, regardless not being numbered and classified, are more than very good in their jobs.

If you are not content with that excellent chef, photographer or designer because he or she got not certification at all, well it is fine, go ahead and find another one with the sticky tag you are looking for.

In short, it would be great to have options… and make some mistakes.

PD.  Pardon me for every possible misspelling or incoherence I could make, english is not my native language and I still got not the permission from the IHK to made use of it… shhh! don’t tell anybody.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>I think there might be a middle point referring to the IHK thing. Most people out there, our potential clients lets say, are looking for some certainty and sometimes a vast experience is not enough for them. There is a lot of people obsessed with this certification thing and, from a point of view, it’s all right, but there’s no need to marginalize those who, regardless not being numbered and classified, are more than very good in their jobs.</p>
<p>If you are not content with that excellent chef, photographer or designer because he or she got not certification at all, well it is fine, go ahead and find another one with the sticky tag you are looking for.</p>
<p>In short, it would be great to have options… and make some mistakes.</p>
<p>PD.  Pardon me for every possible misspelling or incoherence I could make, english is not my native language and I still got not the permission from the IHK to made use of it… shhh! don’t tell anybody.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
